Início / Guias / Como escrever observações no ACR: exemplos e erros comuns
Guia · Atualizado em 21 de novembro de 2026
Como escrever observações no ACR: exemplos e erros comuns
Como escrever a coluna Remarks and Explanations de um ACR VPAT 2.5: local, problema, impacto e alternativa, com oito exemplos de observações e as formulações a evitar.
A última coluna de cada linha de um ACR é “Remarks and Explanations” (observações e explicações). O nível de conformidade diz ao comprador o quanto do critério você atende. A observação diz onde você fica aquém, quem é afetado e como contornar o problema. Entre dois relatórios que dizem Partially Supports, o que tem observações claras passa na análise com mais facilidade.
Uma boa observação cobre quatro pontos
- Local: qual página, módulo ou componente.
- Problema: exatamente qual comportamento não atende ao critério, e não “existem alguns problemas”.
- Extensão: o quanto atende ao critério e o quanto não atende.
- Alternativa: se houver uma forma equivalente de concluir a mesma tarefa, informe.
As observações geralmente são escritas em inglês, porque a maioria dos compradores lê ACRs em inglês. Use frases curtas no presente, apresente fatos e deixe de fora a linguagem de marketing.
Oito exemplos
Estes exemplos mostram apenas o estilo. Substitua o conteúdo pelos resultados de teste reais do seu próprio produto.
1.1.1 Non-text Content · Partially Supports
Most images have text alternatives. Charts on the Reports dashboard do not have a text alternative; the same data is available in the table below each chart.
Informa o local (o painel Reports), o problema (os gráficos não têm texto alternativo) e a alternativa (a tabela abaixo).
1.4.3 Contrast (Minimum) · Partially Supports
Body text and controls meet the 4.5:1 ratio. Placeholder text in form fields and the timestamp text in the activity feed do not.
Diz primeiro o que atende ao critério e depois nomeia os elementos específicos que não atendem.
2.1.1 Keyboard · Partially Supports
All functions can be operated with a keyboard except reordering cards by drag and drop in Board view. List view offers the same reordering with keyboard support.
Arrastar e soltar é um problema comum de teclado, por isso é importante deixar claro o caminho equivalente pelo teclado.
2.4.7 Focus Visible · Supports
All interactive elements show a visible focus indicator.
Uma observação de Supports pode ser curta, mas é melhor não deixá-la em branco.
1.2.2 Captions (Prerecorded) · Not Applicable
The product does not contain prerecorded video with audio.
Escreva isso apenas se realmente não houver vídeo. Se os vídeos tutoriais da central de ajuda estiverem no escopo do relatório, o critério não é Not Applicable.
2.5.8 Target Size (Minimum) · Partially Supports
Icon buttons in the table toolbar are 20 by 20 CSS pixels and are placed without enough spacing. Other targets meet the requirement.
Um critério novo na WCAG 2.2: os alvos devem ter pelo menos 24 por 24 pixels CSS ou ter espaço suficiente ao redor.
3.3.8 Accessible Authentication (Minimum) · Does Not Support
The sign-in form blocks pasting into the password field, so password managers cannot fill it. No alternative sign-in method is offered.
Bloquear a colagem no campo de senha é um motivo comum de falha no 3.3.8.
4.1.2 Name, Role, Value · Partially Supports
Standard controls expose names and roles. The custom date picker and the toggle switches in Settings do not expose their state to assistive technology.
Componentes personalizados causam a maioria dos problemas do 4.1.2. Nomear os componentes é mais útil do que um vago “some components”.
Formulações a evitar
- “Fully compliant” ou “100% accessible”. Nenhum teste comprova afirmações absolutas como essas, e elas facilmente contradizem os níveis de outras linhas.
- “Some issues may exist.” Vago demais; o comprador não consegue avaliar o impacto.
- Promessas de correção com datas específicas. Quando um “Will be fixed by Q2” atrasa, vira um problema na próxima análise. Escreva “A fix is planned” e mantenha as datas em um roadmap separado.
- Repetir os métodos de teste em todas as linhas. As ferramentas e os métodos de teste ficam na seção “Evaluation Methods Used”, no início do relatório. Cada observação traz apenas a conclusão daquela linha.
- Copiar observações de outro produto. Os compradores comparam as observações com a interface real. Uma observação que menciona um recurso que o seu produto não tem prejudica a sua credibilidade na hora.
Observações e níveis precisam bater
Se uma observação descreve um problema, o nível não pode ser Supports. Se o nível é Partially Supports, a observação precisa dizer qual parte falha. Para saber como escolher um nível, veja como escolher os níveis de conformidade do VPAT.
Próximo passo
No .docx que você baixa do gerador, cada critério vem com uma observação provisória baseada no nível. Substitua cada uma pelos resultados de teste reais do seu produto, usando a estrutura acima.
Pronto para criar o rascunho do seu ACR?
A prévia é gratuita. US$49 em pagamento único por produto para baixar o ACR e a declaração.
Abrir o gerador