VPATFast.com

Главная / Руководства / Как писать примечания в ACR: примеры и частые ошибки

Руководство · Обновлено 21 ноября 2026 г.

Как писать примечания в ACR: примеры и частые ошибки

Как заполнять столбец Remarks and Explanations в ACR по VPAT 2.5: место, проблема, масштаб и обходной путь, с восемью примерами примечаний и формулировками, которых стоит избегать.

Последний столбец в каждой строке ACR называется «Remarks and Explanations» («Примечания и пояснения»). Уровень соответствия говорит покупателю, в какой мере вы соответствуете критерию. Примечание говорит, где вы недотягиваете, кого это затрагивает и как это обойти. Из двух отчётов, где стоит Partially Supports (частично поддерживается), проверку легче пройдёт тот, в котором понятные примечания.

Хорошее примечание охватывает четыре вещи

  1. Место: какая страница, модуль или компонент.
  2. Проблема: какое именно поведение не соответствует критерию, а не «есть некоторые проблемы».
  3. Масштаб: какая часть соответствует критерию, а какая нет.
  4. Обходной путь: если ту же задачу можно выполнить равноценным способом, укажите его.

Примечания обычно пишут на английском, потому что большинство покупателей читают ACR на английском. Используйте короткие предложения в настоящем времени, излагайте факты и обходитесь без маркетинговых формулировок.

Восемь примеров

Эти примеры показывают только стиль. Замените содержание реальными результатами тестирования своего продукта.

1.1.1 Non-text Content · Partially Supports

Most images have text alternatives. Charts on the Reports dashboard do not have a text alternative; the same data is available in the table below each chart.

Указаны место (дашборд Reports), проблема (у диаграмм нет текстовой альтернативы) и обходной путь (таблица под диаграммой).

1.4.3 Contrast (Minimum) · Partially Supports

Body text and controls meet the 4.5:1 ratio. Placeholder text in form fields and the timestamp text in the activity feed do not.

Сначала сказано, что соответствует критерию, затем названы конкретные элементы, которые не соответствуют.

2.1.1 Keyboard · Partially Supports

All functions can be operated with a keyboard except reordering cards by drag and drop in Board view. List view offers the same reordering with keyboard support.

Перетаскивание — частая проблема для клавиатуры, поэтому важно явно описать равноценный способ с клавиатуры.

2.4.7 Focus Visible · Supports

All interactive elements show a visible focus indicator.

Примечание к Supports может быть коротким, но лучше не оставлять его пустым.

1.2.2 Captions (Prerecorded) · Not Applicable

The product does not contain prerecorded video with audio.

Пишите так, только если видео действительно нет. Если обучающие видео в справочном центре входят в охват отчёта, это не Not Applicable.

2.5.8 Target Size (Minimum) · Partially Supports

Icon buttons in the table toolbar are 20 by 20 CSS pixels and are placed without enough spacing. Other targets meet the requirement.

Новый критерий в WCAG 2.2: цели должны быть не меньше 24 на 24 CSS-пикселя или иметь достаточное свободное пространство вокруг.

3.3.8 Accessible Authentication (Minimum) · Does Not Support

The sign-in form blocks pasting into the password field, so password managers cannot fill it. No alternative sign-in method is offered.

Запрет вставки в поле пароля — частая причина несоответствия 3.3.8.

4.1.2 Name, Role, Value · Partially Supports

Standard controls expose names and roles. The custom date picker and the toggle switches in Settings do not expose their state to assistive technology.

Большинство проблем с 4.1.2 вызывают нестандартные компоненты. Назвать конкретные компоненты полезнее, чем расплывчато написать «некоторые компоненты».

Каких формулировок избегать

  • «Fully compliant» или «100% accessible» («полностью соответствует», «на 100% доступно»). Никакое тестирование не подтвердит таких абсолютных утверждений, и они легко противоречат уровням в других строках.
  • «Some issues may exist» («возможны некоторые проблемы»). Слишком расплывчато: покупатель не может оценить влияние.
  • Обещания исправить к конкретной дате. Если срок «Will be fixed by Q2» («Будет исправлено во II квартале») сорвётся, это станет проблемой при следующей проверке. Пишите «A fix is planned» («Исправление запланировано»), а даты держите в отдельной дорожной карте.
  • Повторять методы тестирования в каждой строке. Инструменты и методы тестирования указываются в разделе «Evaluation Methods Used» в начале отчёта. В каждом примечании — только вывод по этой строке.
  • Копировать примечания из другого продукта. Покупатели сравнивают примечания с реальным интерфейсом. Примечание, где упоминается функция, которой в вашем продукте нет, сразу подрывает доверие.

Примечания и уровни должны совпадать

Если в примечании описана проблема, уровень не может быть Supports. Если уровень Partially Supports, в примечании должно быть сказано, какая часть не соответствует. О том, как выбрать уровень, см. как выбрать уровни соответствия в VPAT.

Что дальше

В файле .docx, который вы скачиваете из генератора, у каждого критерия есть шаблонное примечание, соответствующее его уровню. Замените каждое реальными результатами тестирования своего продукта, используя структуру выше.

Готовы подготовить ACR?

Предпросмотр бесплатный. Скачивание ACR и заявления стоит US$49 разово за один продукт.

Открыть генератор