ACRの各行の最後の列は「Remarks and Explanations」(備考と説明)です。適合レベルは、達成基準をどの程度満たしているかを購入者に伝えます。備考は、どこが不十分か、誰が影響を受けるか、どう回避できるかを伝えます。どちらもPartially Supports(一部サポート)と記載された2つの報告書があれば、備考が明確なほうが審査を通りやすくなります。
良い備考に含める4つの要素
- 場所:どのページ、モジュール、コンポーネントか。
- 問題:「いくつかの問題があります」ではなく、具体的にどの挙動が達成基準を満たしていないか。
- 程度:どこまで達成基準を満たしていて、どこが満たしていないか。
- 回避策:同じタスクを完了できる同等の方法があれば、それを書きます。
ほとんどの購入者は英語でACRを読むため、備考は通常英語で書きます。現在形の短い文で事実を述べ、宣伝的な表現は省きます。
8つの記入例
以下の例は書き方を示すためのものです。内容は、自社製品の実際のテスト結果に置き換えてください。
1.1.1 Non-text Content · Partially Supports
Most images have text alternatives. Charts on the Reports dashboard do not have a text alternative; the same data is available in the table below each chart.
場所(Reportsダッシュボード)、問題(グラフに代替テキストがない)、回避策(下の表)を述べています。
1.4.3 Contrast (Minimum) · Partially Supports
Body text and controls meet the 4.5:1 ratio. Placeholder text in form fields and the timestamp text in the activity feed do not.
まず達成基準を満たしている部分を述べ、次に満たしていない具体的な要素を挙げています。
2.1.1 Keyboard · Partially Supports
All functions can be operated with a keyboard except reordering cards by drag and drop in Board view. List view offers the same reordering with keyboard support.
ドラッグ&ドロップはキーボード操作でよく問題になるため、同等のキーボード操作の手段を明記することが重要です。
2.4.7 Focus Visible · Supports
All interactive elements show a visible focus indicator.
Supportsの備考は短くてもかまいませんが、空欄にしないほうが良いでしょう。
1.2.2 Captions (Prerecorded) · Not Applicable
The product does not contain prerecorded video with audio.
本当に動画がない場合にだけ書いてください。ヘルプセンターのチュートリアル動画が報告書の範囲に含まれる場合は、Not Applicable(該当なし)ではありません。
2.5.8 Target Size (Minimum) · Partially Supports
Icon buttons in the table toolbar are 20 by 20 CSS pixels and are placed without enough spacing. Other targets meet the requirement.
WCAG 2.2で新たに追加された達成基準です。ターゲットは24×24 CSSピクセル以上にするか、周囲に十分な間隔を設ける必要があります。
3.3.8 Accessible Authentication (Minimum) · Does Not Support
The sign-in form blocks pasting into the password field, so password managers cannot fill it. No alternative sign-in method is offered.
パスワード欄への貼り付けをブロックしていることが、3.3.8を満たせないよくある原因の一つです。
4.1.2 Name, Role, Value · Partially Supports
Standard controls expose names and roles. The custom date picker and the toggle switches in Settings do not expose their state to assistive technology.
4.1.2の問題の多くはカスタムコンポーネントが原因です。「一部のコンポーネント」とあいまいに書くより、コンポーネント名を挙げるほうが役に立ちます。
避けるべき表現
- 「Fully compliant」や「100% accessible」。このような絶対的な主張を裏付けられるテストはなく、他の行のレベルとも矛盾しがちです。
- 「Some issues may exist」。あいまいすぎて、購入者は影響を判断できません。
- 具体的な日付を示した修正の約束。「Will be fixed by Q2」が守れなかった場合、次の審査で問題になります。「A fix is planned」と書き、日付は別のロードマップで管理してください。
- テスト方法を各行で繰り返す。テストツールと方法は、報告書冒頭の「Evaluation Methods Used」セクションに書きます。各備考には、その行の結論だけを書きます。
- 別の製品から備考をコピーする。購入者は備考と実際の画面を照らし合わせます。自社製品にない機能に触れた備考は、すぐに信頼を損ないます。
備考とレベルは一致させる
備考に問題が書かれているなら、レベルはSupportsにはできません。レベルがPartially Supportsなら、備考ではどの部分が満たしていないかを書く必要があります。レベルの選び方はVPATの適合レベルの選び方を参照してください。
次のステップ
ジェネレーターからダウンロードした.docxでは、すべての達成基準に、レベルに応じた仮の備考が入っています。上記の構成に沿って、それぞれを自社製品の実際のテスト結果に置き換えてください。