VPATFast.com

Inicio / Guías / ¿Qué es EN 301 549 y cómo se relaciona con WCAG?

Guía · Actualizado 21 de noviembre de 2026

¿Qué es EN 301 549 y cómo se relaciona con WCAG?

Cómo se estructura EN 301 549, cómo se corresponde el apartado 9 con WCAG, qué apartados suele cubrir un producto SaaS y cómo se relaciona con el VPAT EU y la EAA.

Los compradores europeos suelen pedir un informe de conformidad «EN 301 549», que es la edición EU del VPAT. Muchos equipos conocen bien WCAG, pero no tienen claro qué añade EN 301 549. Esta guía explica cómo está estructurada la norma, cómo se relaciona con WCAG y qué apartados suele tener que rellenar un producto SaaS.

Qué es

EN 301 549 fija requisitos de accesibilidad para productos y servicios TIC. La publican conjuntamente los organismos europeos de normalización ETSI, CEN y CENELEC. Abarca más que la web: el software, el hardware, la documentación y los servicios de soporte también entran en su ámbito. La versión a la que remiten las normas de la UE para sitios web y aplicaciones del sector público es la v3.2.1. Hay una nueva versión en preparación; comprueba su publicación en el Diario Oficial de la UE antes de adoptarla.

Cómo se relaciona con WCAG

El apartado 9 (Web) remite directamente a WCAG. En la v3.2.1 cubre los niveles A y AA de WCAG 2.1, y cada número de requisito es el número WCAG precedido de «9.». Por ejemplo, WCAG 1.1.1 pasa a ser 9.1.1.1, y WCAG 2.4.7 pasa a ser 9.2.4.7. El apartado 11 (Software) y el apartado 10 (Documentos no web) también reutilizan muchos criterios WCAG, adaptados al software y a los documentos.

Así que, si tu producto se ha probado con respecto a WCAG 2.1 AA, puedes reutilizar en gran medida esos resultados para el apartado 9. Los seis nuevos criterios A y AA de WCAG 2.2 (como 2.5.8 Target Size (Minimum) y 3.3.8 Accessible Authentication (Minimum)) no los exige la v3.2.1, pero pruébalos igualmente: se espera que la próxima versión siga WCAG 2.2, y muchos clientes ya piden WCAG 2.2 directamente. Consulta los seis nuevos criterios de WCAG 2.2 para más detalles.

Estructura de apartados

ApartadoTemaNotas
4Declaraciones de prestaciones funcionalesDescritas según la capacidad del usuario: sin visión, visión limitada, sin percepción del color, sin audición, audición limitada, sin capacidad vocal, manipulación o fuerza limitadas, alcance limitado, minimización de los desencadenantes de crisis fotosensibles, cognición, lenguaje o aprendizaje limitados y privacidad. Los productos SaaS suelen rellenarlo.
5Requisitos genéricosFuncionalidad cerrada, biometría, conservación de la información de accesibilidad durante la conversión y similares. Aplicable en parte al SaaS.
6TIC con comunicación de voz bidireccionalSolo se aplica si el producto tiene llamadas de voz o vídeo.
7TIC con capacidades de vídeoCubre los subtítulos y la audiodescripción cuando el producto reproduce vídeo.
8HardwareNormalmente no aplicable a un SaaS puro.
9WebContenido web, con correspondencia uno a uno con WCAG A y AA. El núcleo de un informe de SaaS.
10Documentos no webPor ejemplo, archivos PDF o Word que el producto exporta u ofrece para descargar.
11SoftwareAplicaciones de escritorio y móviles, además de requisitos para herramientas de autor.
12Documentación y servicios de soporteAccesibilidad de la documentación de ayuda y de los canales de soporte.
13TIC que proporcionan acceso a servicios de retransmisión o de emergenciaSolo se aplica a las TIC que prestan estos servicios.

Los apartados 1 a 3 cubren el ámbito, las referencias y las definiciones. No se responden en el informe.

Qué apartados suele rellenar un producto SaaS

  • Siempre: los apartados 4, 9 y 12.
  • Según el producto: el apartado 10 si exportas u ofreces archivos PDF o Word para descargar; el apartado 11 si tienes una aplicación de escritorio o móvil; el apartado 6 si tienes funciones de llamada; el apartado 7 si reproduces vídeo.
  • Normalmente no aplicables: el apartado 8 (hardware) y el apartado 13 (servicios de retransmisión y de emergencia). Si los marcas como Not Applicable (no aplica), explica el motivo en las observaciones.

Cómo se relaciona con la EAA de la UE

La Ley Europea de Accesibilidad (EAA) define qué productos y servicios deben cumplir requisitos de accesibilidad. EN 301 549 es la referencia más habitual para demostrar que cumples los requisitos técnicos, pero las normas armonizadas de la EAA todavía se están redactando. Para saber si tu producto entra en su ámbito y qué debe hacer, lee qué significa la EAA para el SaaS y habla con un asesor jurídico.

Siguiente paso

Usa el generador de declaraciones de accesibilidad EAA, o elige «Comercio electrónico y servicios digitales en la UE: EU + declaración EAA» como mercado objetivo en el generador, para crear un borrador de ACR en edición EU para EN 301 549 y un borrador de declaración. El resultado es un borrador autoevaluado; compruébalo con tus resultados de pruebas reales antes de publicarlo.

¿Listo para redactar tu ACR?

La vista previa es gratuita. Pago único de US$49 por producto para descargar el ACR y la declaración.

Abrir el generador